1
00:00:10,040 --> 00:00:13,077
キツネ。起きろ！キツネ！

2
00:00:13,920 --> 00:00:17,310
- サマンサ？
- しー。彼らはあなたの言うことを聞くでしょう。

3
00:00:19,200 --> 00:00:20,679
彼女は私の子供です！

4
00:00:21,240 --> 00:00:22,229
しー。

5
00:00:26,120 --> 00:00:28,076
いいえ！

6
00:00:40,880 --> 00:00:42,598
それは私の赤ちゃんです！

7
00:00:43,160 --> 00:00:44,434
逃げる！

8
00:00:46,680 --> 00:00:49,069
怖いよ、フォックス。私は怖いです。

9
00:01:45,680 --> 00:01:46,715
こんにちは？

10
00:01:46,800 --> 00:01:49,030
- スカリー。
- モルダー、今何時ですか?

11
00:01:50,160 --> 00:01:51,275
わからない。

12
00:01:52,000 --> 00:01:53,877
もうすぐ午前5時ですが、何か問題はありますか？

13
00:01:54,320 --> 00:01:56,709
- そう思います。
- どこにいるの？

14
00:01:59,440 --> 00:02:02,830
モーテルの部屋にいるみたい
プロビデンスでは、しかし...

15
00:02:03,240 --> 00:02:05,356
- どこで？
- ロードアイランド州。

16
00:02:05,920 --> 00:02:07,194
そこで何をしているのですか？

17
00:02:07,360 --> 00:02:10,557
わからない。そこには...
私の体中が血だらけです。

18
00:02:10,840 --> 00:02:13,798
- 怪我はありませんか、モルダー？
- 私はそうは思わない。

19
00:02:16,800 --> 00:02:18,791
私の血ではないと思います。

20
00:03:41,360 --> 00:03:42,349
モルダー？

21
00:03:46,520 --> 00:03:47,509
モルダー？

22
00:03:54,560 --> 00:03:55,993
モルダー？

23
00:03:56,560 --> 00:03:57,675
うん？

24
00:03:57,760 --> 00:03:59,193
大丈夫？

25
00:04:00,040 --> 00:04:01,871
暖かくなりません。

26
00:04:07,240 --> 00:04:09,231
あなたはショックを受けています。

27
00:04:16,640 --> 00:04:18,551
体を乾かしてください。

28
00:04:18,640 --> 00:04:20,631
毛布をあげます。

29
00:04:28,120 --> 00:04:30,156
- 気分が悪いですか？
- いいえ。

30
00:04:30,240 --> 00:04:32,231
吐き気やめまい?

31
00:04:33,680 --> 00:04:38,071
いや、でも床で目が覚めた
ズキズキとした頭痛とともに。

32
00:04:38,480 --> 00:04:41,040
- ここに一人でいたの？
- そう思います。

33
00:04:42,080 --> 00:04:45,231
わからない。
何も覚えていない。

34
00:04:45,920 --> 00:04:47,717
私の指を追跡してください。

35
00:04:51,200 --> 00:04:53,919
- 今日は何の日か知っていますか？
- えー...

36
00:04:56,400 --> 00:04:59,437
- いいえ、今日は何日ですか?
- 日曜日です。

37
00:04:59,520 --> 00:05:03,832
- 最後に覚えていることは何ですか?
- 私は...アパートにいました。

38
00:05:03,920 --> 00:05:05,558
電話で話しました。

39
00:05:05,640 --> 00:05:07,915
- それは金曜日でした。
- 金曜日からここにいますか？

40
00:05:08,000 --> 00:05:12,357
分かりませんが、あなたは荷物をまとめました。
中には着替えが入っています。

41
00:05:16,560 --> 00:05:18,471
頭を殴られましたか？

42
00:05:18,560 --> 00:05:19,879
いいえ、いいえ。

43
00:05:21,440 --> 00:05:24,591
- 何か持っていきましたか、モルダー？
- いいえ、いいえ。

44
00:05:29,760 --> 00:05:32,832
- 本当に自分から出ていないんですか？
- うん。

45
00:05:32,920 --> 00:05:34,911
あなたの武器はどこですか？

46
00:05:36,440 --> 00:05:38,032
わからない。

47
00:05:47,880 --> 00:05:49,871
2発発射されました。

48
00:05:51,640 --> 00:05:53,756
それは覚えていません。

49
00:06:02,920 --> 00:06:06,037
モルダー、病院に連れていかなければなりません。

50
00:06:06,120 --> 00:06:10,989
神経科医の診察を受ける必要があります。
あなたは重大な脳内イベントを経験しました。

51
00:06:11,120 --> 00:06:15,113
ウイルス感染症かも知れません
または脳炎の初期段階。

52
00:06:15,240 --> 00:06:17,959
仮に犯罪があったとしても、
知る必要があります。

53
00:06:18,080 --> 00:06:21,959
モルダー、まずやるべきことは
自分の世話をすることです。

54
00:06:22,960 --> 00:06:24,757
モルダー、聞いてください。

55
00:06:24,840 --> 00:06:28,594
私たちはこれを理解します、
しかし、まず原因を特定する必要があります。

56
00:06:28,680 --> 00:06:31,069
このようなことを軽視することはできません。

57
00:06:31,200 --> 00:06:34,954
これが動脈瘤であれば、
すぐに落ちてしまうかもしれません。

58
00:06:35,280 --> 00:06:38,033
- これらはあなたの鍵ですか?
- いいえ。

59
00:06:47,840 --> 00:06:50,673
一人でチェックインしました
土曜日の昼頃。

60
00:06:50,800 --> 00:06:52,950
マネージャーには記録がありません
あらゆる電話の

61
00:06:53,040 --> 00:06:55,156
部屋から作りました。訪問者はいません。

62
00:06:55,280 --> 00:06:58,192
- では、どうやってここに来たのですか？
- あなたが運転しました。

63
00:06:59,320 --> 00:07:02,835
彼は免許番号を持っている
登録されている車の。

64
00:07:12,000 --> 00:07:13,991
見つけた鍵はありますか？

65
00:07:14,160 --> 00:07:15,354
あれは私の車ではありません。

66
00:07:15,480 --> 00:07:18,552
血が付いている
ハンドルの上に、モルダー。

67
00:07:28,480 --> 00:07:32,519
この車はデビッド・カサンドラによって登録されています。
住所はここプロビデンスにあります。

68
00:07:32,680 --> 00:07:33,795
エイミーって誰？

69
00:07:33,880 --> 00:07:36,075
調べてみます。
まずは診察させていただきます。

70
00:07:36,160 --> 00:07:38,390
歩き回っても用がない。

71
00:07:38,560 --> 00:07:42,235
いいえ、もし私が誰かを撃ったとしたら、私の武器が
犯罪に使われたので知りたいです。

72
00:07:42,360 --> 00:07:46,273
あなたは大きなリスクを負っています。
私はこのことを強く感じています。

73
00:07:46,400 --> 00:07:48,914
そうだと思いますが、それは私のリスクです。

74
00:08:40,800 --> 00:08:43,109
- いかがなさいましたか？
- エイミーですか？

75
00:08:44,000 --> 00:08:45,274
いいえ、彼女はここにはいません。

76
00:08:45,400 --> 00:08:49,518
- ここはデイヴィッド・カサンドラの家ですか？
- ここはデイビッドとエイミーの家です。

77
00:08:49,600 --> 00:08:52,319
- それで、あなたは誰ですか？
- 家政婦さん。あなたは誰ですか？

78
00:08:52,440 --> 00:08:53,919
私たちはFBIと一緒です。

79
00:08:54,800 --> 00:08:56,472
何か問題がありますか？

80
00:08:56,640 --> 00:09:01,839
- もしかしたら。エイミーまたはデイビッドに連絡できますか?
- 彼らは出てきました。どこにいるのか分かりません。

81
00:09:02,120 --> 00:09:05,430
それは、ええと...あなたの後ろに絵を描いています...

82
00:09:07,000 --> 00:09:09,195
ちょっと見てもいいですか？

83
00:09:09,280 --> 00:09:10,315
うん。

84
00:09:21,000 --> 00:09:23,594
- これを描いたのは誰ですか?
- エイミー

85
00:09:24,840 --> 00:09:27,718
- モルダー、どうしたの？
- 私はこの家を知っています。

86
00:09:27,800 --> 00:09:30,633
- どうやって？
- わからない。前にも見たことがあります。

87
00:09:33,320 --> 00:09:36,232
この家は
エイミーやデヴィッドにとって特別な意味はありますか？

88
00:09:36,320 --> 00:09:39,710
それは彼女の好きな主題です。
そこは彼女が育った家です。

89
00:09:39,840 --> 00:09:42,274
実際、彼女が描いたのはそれだけです。

90
00:09:56,160 --> 00:09:58,310
私はその家に行ったことがある。

91
00:09:59,560 --> 00:10:01,869
- いつ？
- 分かりませんが、行ったことがあります。

92
00:10:02,000 --> 00:10:04,195
それについて他に何か知っていますか?

93
00:10:04,320 --> 00:10:06,675
- チェパチェで出ました。
- それはどこですか？

94
00:10:06,800 --> 00:10:09,792
ここから国道 8 号線で約 20 マイルです。

95
00:10:10,640 --> 00:10:14,679
私の両親はサマーハウスを持っていました
私が子供の頃にそこにあった。

96
00:10:33,680 --> 00:10:37,275
ここに来たことがあるなら、モルダー、
最近ではなかったと思います。

97
00:10:37,400 --> 00:10:40,710
その場所は放棄されているように見えます
そして完全に生い茂っています。

98
00:10:44,760 --> 00:10:46,113
モルダー？

99
00:10:47,720 --> 00:10:49,073
モルダー？

100
00:10:49,400 --> 00:10:51,436
モルダー、聞こえますか？

101
00:10:51,560 --> 00:10:52,913
モルダー？

102
00:10:53,600 --> 00:10:55,192
モルダー？

103
00:10:58,440 --> 00:11:01,432
どうして私たちの家族にこんなことができるのですか？

104
00:11:18,440 --> 00:11:19,759
あなたは小さなスパイです。

105
00:11:22,960 --> 00:11:24,439
いいえ！

106
00:11:25,840 --> 00:11:26,955
いいえ！

107
00:11:27,080 --> 00:11:28,433
モルダー？

108
00:11:29,880 --> 00:11:31,711
モルダー、聞こえますか？

109
00:11:33,920 --> 00:11:36,718
- どうしたの？
- わからない。それは私に衝撃を与えました。

110
00:11:37,240 --> 00:11:40,437
あなたは頭を掴んだ
まるでひどい痛みを感じているかのように。

111
00:11:40,920 --> 00:11:43,150
あなたはまったく無反応でした。

112
00:11:43,640 --> 00:11:45,756
それを覚えていますか？

113
00:11:45,840 --> 00:11:46,955
いいえ。

114
00:11:48,440 --> 00:11:51,273
- 私が見たものを覚えています。
- どういう意味ですか？

115
00:11:52,480 --> 00:11:57,918
とても鮮明なフラッシュバックがありました
私の子供時代へ...私がそこにいたことを除いて。

116
00:11:58,000 --> 00:12:02,471
-他に何か覚えていますか？
- いいえ、それはとてもリアルだったというだけです。

117
00:12:05,640 --> 00:12:07,756
心臓がドキドキしています。

118
00:12:07,840 --> 00:12:09,796
それは何だったと思いますか？

119
00:12:09,920 --> 00:12:14,550
それはある種の発作だった、ある種の
急性の生理学的障害。

120
00:12:14,640 --> 00:12:20,431
意識を失ったかどうかは分かりませんでしたが、
それは間違いなくある種のクローン的な出来事だった。

121
00:12:21,280 --> 00:12:23,840
脳内に起こる雷雨のようなもの。

122
00:12:24,720 --> 00:12:26,199
何によってもたらされたのでしょうか？

123
00:12:26,320 --> 00:12:29,198
それが専門家というものだ
あなたに言わなければなりません。

124
00:12:29,320 --> 00:12:31,675
今はとても良い気分です。

125
00:12:35,520 --> 00:12:37,511
モルダー、君は本当に下手だよ。

126
00:12:59,560 --> 00:13:01,391
以前にもここに来たことがあるような気がします。

127
00:13:02,080 --> 00:13:04,310
なんだ、子供の頃は？

128
00:13:04,400 --> 00:13:05,913
多分。

129
00:13:06,040 --> 00:13:09,476
誰も持っていないと思います
長い間ここに住んでいました。

130
00:13:09,600 --> 00:13:11,591
上の階を確認してみます。

131
00:13:27,720 --> 00:13:29,039
モルダー。

132
00:13:48,240 --> 00:13:50,595
彼女の心臓には銃で撃たれた傷がある。

133
00:13:55,400 --> 00:13:57,914
これはエイミー・カサンドラに違いない...

134
00:13:59,400 --> 00:14:00,958
...そして彼女の夫。

135
00:14:41,680 --> 00:14:45,195
彼らはあなたにいくつか質問したいそうです。
私は彼らにあなたの状態について話しました。

136
00:14:45,320 --> 00:14:47,356
彼らと話す必要はありません。

137
00:14:47,480 --> 00:14:49,516
私の弁護士の立ち会いなしではいけないということですか？

138
00:14:49,600 --> 00:14:52,353
あなたがこれに何らかの関与をしたとは信じられません。

139
00:14:52,480 --> 00:14:55,278
私のシャツには彼らの血が付いていました。
2日間行方不明でした。

140
00:14:55,360 --> 00:14:59,831
自分の行動については全く覚えていない。そこに
私の銃からは2発の弾が発射されました。

141
00:15:00,000 --> 00:15:03,310
この家の鍵を持っていたのですが、
彼らの車の鍵。

142
00:15:03,440 --> 00:15:07,149
「オーレンタル・ジェームス・シンプソン」と言ってみてください。
あなたにとって何か意味がありますか？

143
00:15:08,840 --> 00:15:11,308
気分はどうですか、モルダー捜査官？

144
00:15:11,720 --> 00:15:13,438
少し混乱しています。

145
00:15:13,520 --> 00:15:16,671
あなたのパートナーはあなたが苦しんでいると言っています
ある種の発作から。

146
00:15:16,800 --> 00:15:19,189
ここの庭にそれがあったとは。

147
00:15:20,320 --> 00:15:22,470
何があなたをこの家に連れてきたのですか？

148
00:15:22,560 --> 00:15:24,357
わからない。私は、ええと...

149
00:15:25,160 --> 00:15:26,639
子供の頃にここに来たと思います。

150
00:15:26,720 --> 00:15:27,914
あなたは思う？

151
00:15:28,000 --> 00:15:31,117
私の両親はサマーハウスを持っていました
クオノションタグでは、それで...

152
00:15:31,240 --> 00:15:34,437
でもあなたは何も知らない
デビッドやエイミー・カサンドラについては？

153
00:15:34,520 --> 00:15:36,272
彼らに会ったことは覚えていません。

154
00:15:36,360 --> 00:15:38,510
それで、初めて彼らを見たとき...

155
00:15:38,640 --> 00:15:40,517
...あなたがこの家に入ったとき、

156
00:15:40,600 --> 00:15:43,512
彼らの鍵を使って、
床に落ちているのを見つけましたか？

157
00:15:43,640 --> 00:15:45,198
それが私が言っていることです。

158
00:15:46,320 --> 00:15:50,791
その家にはたくさんの版画がありました。
血が付いている人もいます。

159
00:15:50,880 --> 00:15:53,633
それらのプリントを実行します、モルダー捜査官。

160
00:15:53,720 --> 00:15:56,075
それはあなたがこだわりたい話ですか？

161
00:15:56,200 --> 00:15:57,553
今のところ。

162
00:15:57,840 --> 00:16:00,400
駅まで来てもらえますか
それについて詳しく説明しますか？

163
00:16:00,560 --> 00:16:03,028
彼は病院以外にはどこにも行かない。

164
00:16:03,200 --> 00:16:06,749
OK...でも私たちはみんな
一緒にそこに行きます。

165
00:16:07,840 --> 00:16:10,400
モルダー捜査官、一緒に乗ってほしいのですが。

166
00:16:14,440 --> 00:16:18,319
モルダー、アドバイスします
これ以上何も言わないでください...

167
00:16:18,400 --> 00:16:22,598
・・・その死体を見てみるまでは
そして法医学報告書。

168
00:16:37,400 --> 00:16:39,914
エイミー・アン・カサンドラ、白人女性。

169
00:16:40,040 --> 00:16:43,237
出生記録によれば、彼女の年齢は62歳である。

170
00:16:43,640 --> 00:16:47,599
対象者は165ポンド、
高さ67インチ。

171
00:16:48,240 --> 00:16:52,153
予備検査で死因が判明
胸への銃創だった。

172
00:16:52,280 --> 00:16:55,955
入口で粉末が燃える
鎖骨から4センチ下…

173
00:16:56,080 --> 00:16:59,277
..ショットが発射されたことを示します
至近距離で。

174
00:16:59,400 --> 00:17:02,517
肩甲骨の面取り
出口の傷に見られます。

175
00:17:02,600 --> 00:17:05,034
周囲の組織がギザギザになって破れています。

176
00:17:05,120 --> 00:17:08,317
- 他に外傷の兆候はありません。
- これを見ましたか？

177
00:17:08,440 --> 00:17:11,910
既存品のようですが、
表面的な刺し傷。

178
00:17:12,000 --> 00:17:13,433
よろしいですか？

179
00:17:14,640 --> 00:17:17,234
- 何を探していますか？
- よくわからない。

180
00:17:22,960 --> 00:17:25,520
虫眼鏡はありますか？

181
00:17:25,640 --> 00:17:26,629
ありがとう。

182
00:17:31,240 --> 00:17:34,676
それを確認したいのですが
あなたは開頭手術をします

183
00:17:34,760 --> 00:17:36,910
そして組織学的検査。

184
00:17:37,000 --> 00:17:40,310
- 何がこれらの人々を殺したのかは明らかです。
- ええ、でも...

185
00:17:40,440 --> 00:17:43,989
..私がもっと興味があること
今、それが彼らが死んだ理由です。

186
00:18:02,320 --> 00:18:03,469
あれは何でしょう？

187
00:18:03,640 --> 00:18:07,633
少しでも記憶を呼び起こしたことがありますか？
話を変えたいですか？

188
00:18:07,720 --> 00:18:09,517
いいえ、なぜですか?

189
00:18:10,000 --> 00:18:14,391
ここに証拠があるから
それはあなたが私たちに言ったことと矛盾します。

190
00:18:16,160 --> 00:18:18,196
本当に何も言っていないんです。

191
00:18:18,320 --> 00:18:21,118
行ったことがないって言ってたね
幼い頃からあの家に...

192
00:18:21,200 --> 00:18:23,634
..あなたは知らなかった
エイミーかデヴィッド・カサンドラ。

193
00:18:23,720 --> 00:18:26,996
そしてそのカバンの中には何が入っているのか
それは私が嘘つきであるという証拠ですか？

194
00:18:30,000 --> 00:18:32,434
信じたいです
この記憶喪失は本当だった…

195
00:18:32,520 --> 00:18:36,638
...そしてあなたはこの二人を殺した
ある種の盲目的な狂気の発作で。

196
00:18:38,760 --> 00:18:41,194
- バッグの中には何が入っていますか？
- それはあなたの銃ではありません...

197
00:18:42,040 --> 00:18:46,750
...科学捜査分析から、
どうやら凶器のようですが…

198
00:18:46,880 --> 00:18:53,194
..私たちが抜いたナメクジから判断すると
そして実行スタイルの至近距離。

199
00:18:59,560 --> 00:19:02,028
このことはあなたに戻ってきますか？

200
00:19:02,240 --> 00:19:03,389
いいえ。

201
00:19:07,080 --> 00:19:10,231
- バッグの中に何が入っているか見てもいいですか？
- 私のゲストになってください。

202
00:19:19,920 --> 00:19:22,673
そのシャツには2つの血液型があります。

203
00:19:22,760 --> 00:19:27,072
エイミー・カサンドラのものと一致するもの、
デビッド・カサンドラのものと一致するもの。

204
00:19:27,200 --> 00:19:29,236
それはあなたのシャツですか、モルダー捜査官?

205
00:19:31,440 --> 00:19:32,555
はい。

206
00:19:32,640 --> 00:19:35,871
血液がどうなるか説明してもらえますか
あなたは知らないと主張する二人の人物について

207
00:19:35,960 --> 00:19:38,269
シャツの上に着いたの？

208
00:19:39,400 --> 00:19:40,594
いいえ。

209
00:19:43,880 --> 00:19:46,155
プリントはどうしましょう...

210
00:19:46,280 --> 00:19:48,748
..家の中で？それは私のプリントだったのでしょうか？

211
00:19:49,880 --> 00:19:51,632
告白は受けられないでしょうね…

212
00:19:51,760 --> 00:19:55,958
..質問には答えられないので
覚えてないから。

213
00:19:59,440 --> 00:20:03,479
あなたには黙秘する権利があります。
あなたは黙秘権を放棄します...

214
00:20:03,600 --> 00:20:07,718
..あなたが言うことはすべて使用される可能性があり、使用されるでしょう
法廷であなたに対して訴えます。

215
00:20:07,800 --> 00:20:12,316
あなたには弁護士に相談する権利があり、
取り調べには弁護士が同席。

216
00:20:12,480 --> 00:20:14,516
欲しくても買えない場合は、...

217
00:20:14,640 --> 00:20:18,952
..あなたのために弁護士が任命されます
質問する前に無料で。

218
00:20:19,080 --> 00:20:22,789
それぞれの権利について理解していますか
私はあなたに説明しましたか？

219
00:20:31,360 --> 00:20:32,588
モルダー。

220
00:20:34,600 --> 00:20:36,431
ここから出してあげるよ。

221
00:20:36,520 --> 00:20:38,397
あなたは弁護士ではなく医者です。

222
00:20:38,480 --> 00:20:42,109
- 告白はしましたか？
- いいえ、私自身の無知にすぎません。

223
00:20:43,160 --> 00:20:46,869
カーティス刑事
証拠を検討してもらいたいのですが...

224
00:20:47,000 --> 00:20:51,118
...それはモルダー捜査官に疑問を投げかけていると思います
この犯罪への関与。

225
00:20:51,200 --> 00:20:53,839
- どのような証拠ですか？
- 医学的証拠。

226
00:20:53,960 --> 00:20:56,315
エイミー・カサンドラに関する毒物学レポート...

227
00:20:56,480 --> 00:21:00,029
..麻酔薬を示します
彼女の体内ではケタミンと呼ばれています。

228
00:21:00,160 --> 00:21:03,072
ケタミン？それは動物用医薬品ですよね？

229
00:21:03,160 --> 00:21:07,039
はい、ただし人が摂取した場合
幻覚を引き起こす可能性があります。

230
00:21:07,200 --> 00:21:08,428
それで？

231
00:21:08,520 --> 00:21:12,513
それで病院に行きました
モルダー捜査官の血液検査を調べるため...

232
00:21:12,640 --> 00:21:16,110
..そして痕跡があります
彼の体内には同じ薬物が入っています。

233
00:21:16,200 --> 00:21:18,919
-どうやってそこにたどり着くのでしょうか？
- おそらく注射されたのでしょう。

234
00:21:19,040 --> 00:21:22,430
注射による傷があった
エイミー・カサンドラの腰に。

235
00:21:22,520 --> 00:21:26,479
もう一度検査を受けたら、
同じ穴が見つかるでしょう。

236
00:21:26,560 --> 00:21:28,676
- 誰から与えられたのですか？
- わかりません...

237
00:21:28,760 --> 00:21:33,436
..しかし、そのような薬物が存在すると、
彼の記憶喪失または失神を説明してください。

238
00:21:33,560 --> 00:21:36,677
重量を考えると
他のすべての証拠のうち、...

239
00:21:36,760 --> 00:21:38,876
..これで説明はすべてだと思います。

240
00:21:39,840 --> 00:21:40,989
スカリー…

241
00:21:42,040 --> 00:21:45,396
- そうする必要はありません。
- モルダー、あなたは私を助けなければなりません。

242
00:21:45,520 --> 00:21:48,432
ここには何もありません
それはあなたの罪悪感を示しています。

243
00:21:48,560 --> 00:21:50,471
誰かが見せてくれない限り

244
00:21:50,560 --> 00:21:54,439
あなたが銃を握っていたことを
あの人たちを殺したのは…

245
00:21:54,520 --> 00:21:57,637
..物語の残りの部分
あまりにも便利すぎて疑わしい。

246
00:21:58,120 --> 00:22:02,113
体内の薬物
すでに別の説明を示唆しています。

247
00:22:02,240 --> 00:22:05,073
私がパーティーをしていたということ
数人の高齢者と一緒ですか？

248
00:22:08,240 --> 00:22:10,435
あなたは無実の人を投獄しているのです。

249
00:22:10,560 --> 00:22:13,996
そう、こうすれば彼は迷子になることはないだろう
二日間

250
00:22:14,080 --> 00:22:16,594
そして彼が覚えていない別のことをします。

251
00:22:50,600 --> 00:22:52,989
発砲！

252
00:22:58,640 --> 00:23:01,438
私は医者です！
誰か救急隊員を呼んでください！

253
00:23:07,320 --> 00:23:08,469
彼は死んでしまった。

254
00:23:16,800 --> 00:23:18,995
カーティス刑事と話さなければなりません!

255
00:23:27,640 --> 00:23:31,679
この警察官にはうつ病の病歴がありましたか
それとも精神疾患？

256
00:23:32,640 --> 00:23:36,792
彼はビートから差し戻された
1年前にデスクワークに配属されました。

257
00:23:36,880 --> 00:23:42,591
彼の元パートナーが不満を漏らしていたのは、
彼の極度のイライラ傾向…

258
00:23:42,680 --> 00:23:44,716
...そして真実の作話。

259
00:23:44,840 --> 00:23:45,909
どういう意味ですか？

260
00:23:46,000 --> 00:23:51,393
彼はその場では冗談のような存在になっていた
力。信じている男の一人は...

261
00:23:52,480 --> 00:23:55,199
..地球外生命体、そのようなもの。

262
00:23:57,520 --> 00:23:59,397
これらの写真を見ますか？

263
00:24:01,040 --> 00:24:04,077
- うん。
- これはあなたにとって何か意味がありますか？

264
00:24:04,200 --> 00:24:05,553
そうすべきでしょうか？

265
00:24:06,040 --> 00:24:09,555
それは話していると思います
顕著な精神疾患に。

266
00:24:10,200 --> 00:24:12,475
強迫的かつ反復的な行為

267
00:24:12,560 --> 00:24:15,199
自分自身のイメージを取り除くこと
これらの写真から...

268
00:24:15,320 --> 00:24:19,598
..彼は信じただけではないと私に信じさせます
これらの物語はトラウマになりました。

269
00:24:19,720 --> 00:24:24,555
これが説明に役立つって言ってたよね
パートナーの犯罪についての何か。

270
00:24:30,280 --> 00:24:31,554
あれは何でしょう？

271
00:24:33,280 --> 00:24:34,838
エイミー・カサンドラ。

272
00:24:37,440 --> 00:24:42,514
あなたの警官もエイミー・カサンドラも
前頭葉に刺し傷があった。

273
00:24:42,600 --> 00:24:47,594
エイミー・カサンドラの場合は深い傷だった
頭蓋骨を通って硬膜まで。

274
00:24:48,040 --> 00:24:50,600
- 私の警官も同じことをしていましたか？
- はい。

275
00:24:50,720 --> 00:24:56,477
あなたの警官はエイミー・カサンドラのことを知っていたと思いますが、
そして彼の自殺は彼女の死に関連している...

276
00:24:56,560 --> 00:25:00,951
..それが私を信じさせます
私たちが扱っているのは殺人ではないということ。

277
00:25:01,080 --> 00:25:04,675
それは別のものです。
それはおそらく自殺協定ですらあります。

278
00:25:04,760 --> 00:25:07,718
あなたはそれを私に証明しなければなりません。

279
00:25:36,800 --> 00:25:40,918
サマンサじゃないよ！サマンサじゃないよ！

280
00:25:41,000 --> 00:25:42,149
いいえ！

281
00:25:42,280 --> 00:25:44,111
いいえ、私の赤ちゃんではありません！

282
00:25:54,600 --> 00:25:55,589
ガード！

283
00:25:57,640 --> 00:25:58,629
ガード！

284
00:25:59,640 --> 00:26:01,631
誰かに話さなければなりません！

285
00:26:05,000 --> 00:26:05,989
ガード！

286
00:26:12,920 --> 00:26:17,391
刑務官によると、
彼は昨夜みんなを起こさせた。

287
00:26:17,480 --> 00:26:21,234
彼はあなたと話したいと言っています。
彼は1時間ほど前に黙った。

288
00:26:21,320 --> 00:26:23,311
彼は何について言いましたか？

289
00:26:23,920 --> 00:26:27,515
パートナーの思い出だと思います
彼のところに戻ってきています。

290
00:26:35,680 --> 00:26:38,831
彼と一人で話さなければならないのですが、
よろしければ。

291
00:26:47,120 --> 00:26:50,954
-あまり眠れなかったと聞きました。
- 私はその人たちを殺していません。

292
00:26:51,040 --> 00:26:52,314
私はそれを知っています。

293
00:26:53,200 --> 00:26:57,716
十分な証拠を集めたと思う
あなたを救い出すためにあなたの無実を。

294
00:26:57,800 --> 00:27:00,837
- どこから？
- 法医学報告書。

295
00:27:01,960 --> 00:27:06,909
あの、ええと...あなたが着ていたシャツ
被害者の血が付いていたんですが…

296
00:27:07,000 --> 00:27:11,676
・・・しかし血しぶきの模様
エントリポイントの詳細と一致しません。

297
00:27:11,760 --> 00:27:15,753
カーティス刑事はこう言いました。
十分な証拠を一緒に...

298
00:27:15,840 --> 00:27:21,756
..プレス声明を出して彼らのことを言う
死は殺人自殺の結果であった。

299
00:27:21,840 --> 00:27:24,479
- でも、私はそこにいました。
- はい。

300
00:27:25,720 --> 00:27:27,676
そしてその理由は今でも思い出せません。

301
00:27:27,760 --> 00:27:30,718
それについては私にも考えがあると思います。

302
00:27:30,800 --> 00:27:34,759
エイミー・カサンドラは信じていた
彼女は外国人による誘拐被害者だった。

303
00:27:34,880 --> 00:27:38,475
- それで私は彼女に連絡しましたか？
- はい。どうやら。

304
00:27:38,600 --> 00:27:45,199
エイミーは精神科治療を始めていた
それは事実上彼女の過去を取り戻すことだった。

305
00:27:46,040 --> 00:27:49,077
反復的な行動
それらの絵画に展示されています...

306
00:27:49,160 --> 00:27:51,754
・・・その扱いの表現でした。

307
00:27:51,840 --> 00:27:55,116
しかし、なぜ自分自身と彼女の夫を撃ったのでしょうか？

308
00:27:55,200 --> 00:27:59,591
一概には言えませんが、
しかし、同じ自殺から判断すると...

309
00:27:59,680 --> 00:28:03,593
..警察官の
同じように精神科の治療を受けていて…

310
00:28:03,680 --> 00:28:08,037
・・・被害者は苦しんでいたと思います。
ワックスマン・ゲシュウィンド症候群、...

311
00:28:08,120 --> 00:28:10,350
..その症状は次のとおりです。
トランス状態のような状態

312
00:28:10,440 --> 00:28:12,829
過去についての鮮明な夢につながります。

313
00:28:12,960 --> 00:28:16,669
より詳細な夢
意識的な心が思い出せる以上に。

314
00:28:16,760 --> 00:28:22,596
ドストエフスキー症候群とも呼ばれる
小説家もそれに苦しんでいたからです。

315
00:28:22,720 --> 00:28:26,190
そこで私は何をしていたのですか
そしてなぜ私はそれを止めるために何もしなかったのですか？

316
00:28:26,280 --> 00:28:28,350
それは説明できません。

317
00:28:28,440 --> 00:28:31,750
あなたの罪状認否を手配しました
1時間以内に。

318
00:28:31,840 --> 00:28:37,551
それまでにカーティス刑事と私は
リリースに十分なフォレンジック データ。

319
00:28:37,640 --> 00:28:39,756
それでもその理由を知る必要があります。

320
00:28:52,240 --> 00:28:55,710
ここは心理学者のオフィスです
それはエイミーを治療しました。

321
00:28:55,800 --> 00:28:59,588
- 以前にもここに来たことがありますか？
- 分かりませんが、私の車は見つかりました。

322
00:29:13,120 --> 00:29:15,588
数日間ここにいます。

323
00:29:15,680 --> 00:29:17,398
心理学者の名前は何ですか?

324
00:29:22,880 --> 00:29:24,154
こんにちは。

325
00:29:24,400 --> 00:29:25,674
ゴールドスタイン博士？

326
00:29:26,320 --> 00:29:28,356
私の名前はフォックス・モルダーです。私たちは会ったことがありますか？

327
00:29:29,360 --> 00:29:31,157
そうは思えません。

328
00:29:31,400 --> 00:29:33,994
受付係が言うには、あなたは FBI の人ですか？

329
00:29:34,080 --> 00:29:38,039
はい、調査中です
エイミーとデビッド・カサンドラの死。

330
00:29:38,120 --> 00:29:39,872
エイミーはあなたの患者でしたか？

331
00:29:39,960 --> 00:29:42,030
はい。座ってください。

332
00:29:44,720 --> 00:29:47,109
エイミーのことを知ってとても動揺しました。

333
00:29:47,200 --> 00:29:52,911
悩みを抱えて苦労してきた女性
彼女の人生における不幸な暗黒時代。

334
00:29:53,280 --> 00:29:56,352
彼女の信念について言及しているのですか
彼女が拉致被害者だったことは？

335
00:29:56,480 --> 00:29:58,630
この「外国人拉致被害者」という言葉は、

336
00:29:58,720 --> 00:30:01,029
認識しているのに
関連する症候群があります...

337
00:30:01,120 --> 00:30:06,353
..そして共有されたものの驚くべきコレクション
それを信じる人のための経験、...

338
00:30:06,440 --> 00:30:11,833
..エイミーに対する私の扱いは攻撃的でした
抑圧された記憶にアクセスする方法。

339
00:30:11,920 --> 00:30:13,797
「攻撃的」ってどういう意味ですか？

340
00:30:13,880 --> 00:30:16,633
私の治療法はシミュレーションです

341
00:30:16,720 --> 00:30:19,996
脳内の電気インパルス
光と音を使って。

342
00:30:20,080 --> 00:30:24,278
この治療法を使用しましたか
マイケル・ファゼカスという警察官について？

343
00:30:24,360 --> 00:30:25,395
はい。なぜ？

344
00:30:25,800 --> 00:30:28,234
彼は昨夜自分の頭を撃った。

345
00:30:28,320 --> 00:30:30,311
何てことだ。

346
00:30:31,520 --> 00:30:34,830
これは承認されたフォームですか
医療の？

347
00:30:34,920 --> 00:30:37,593
それは型破りではありますが、侵略的ではありません。

348
00:30:37,680 --> 00:30:40,478
ご存知ですか
ワックスマン・ゲシュウィンド症候群では？

349
00:30:40,560 --> 00:30:41,754
はい。

350
00:30:41,840 --> 00:30:44,479
エイミー・カサンドラをご存知ですか？
それに苦しんだの？

351
00:30:44,560 --> 00:30:47,677
ワックスマン・ゲシュヴィント、
それについて何か知っていれば...

352
00:30:47,760 --> 00:30:53,312
..必ずしも破壊的な状態ではありません。
エイミー、治療を受けた後…

353
00:30:53,400 --> 00:30:56,756
..極度の幸福の時期がありました
そして創造性。

354
00:30:56,840 --> 00:31:01,960
でもあなたには何もわからなかったし、何の兆候もなかった
彼女は自ら命を絶ったかもしれない？

355
00:31:02,040 --> 00:31:03,109
いいえ！

356
00:31:03,880 --> 00:31:04,915
もちろん違います。

357
00:31:05,000 --> 00:31:07,639
私は40年以上実践してきました。

358
00:31:08,160 --> 00:31:13,154
私は非常に優れた倫理観と専門性を持っています
評判をチェックしたい場合は。

359
00:31:13,240 --> 00:31:15,117
それは必要ありません。

360
00:31:16,440 --> 00:31:17,873
あなたが何をしているか知っています。

361
00:31:25,400 --> 00:31:28,836
以前にもここに来たことがあります。
エイミーと一緒にゴールドスタイン博士に会った。

362
00:31:28,920 --> 00:31:33,994
彼はそれ以上のことについて嘘をついています。私は思う
彼はエイミーとあなたにケタミンを投与しました。

363
00:31:34,120 --> 00:31:38,910
あなたは彼に治療されたと思います
そしてあなたの発作はその結果であると。

364
00:31:39,040 --> 00:31:40,951
あなたが正しいと思います。

365
00:31:42,520 --> 00:31:47,196
なぜそんなことをするのでしょうか？なぜ受けるのか
これほどクレイジーで危険なものですか？

366
00:31:48,360 --> 00:31:49,713
モルダー？

367
00:31:49,960 --> 00:31:51,154
モルダー！

368
00:31:51,240 --> 00:31:52,434
モルダー？

369
00:31:53,920 --> 00:31:54,909
私の赤ちゃん！

370
00:31:59,600 --> 00:32:00,828
モルダー？

371
00:32:03,280 --> 00:32:04,474
元気です。

372
00:32:04,560 --> 00:32:10,510
いいえ、あなたは職場に属していません。する必要があります
監視できる場所にいてください。

373
00:32:10,600 --> 00:32:13,956
あなた自身にとって危険です
そして私にとって危険です。

374
00:32:14,520 --> 00:32:16,317
- 聞こえますか？
- 車のキーをください。

375
00:32:16,400 --> 00:32:19,233
あなたは何もしていない
これらの症状が消えるまで。

376
00:32:19,320 --> 00:32:21,993
スカリー、いらない
これらの症状は消えます。

377
00:32:22,080 --> 00:32:26,358
私に起こっていることは何であれ、私を許してくれます
無意識の中に戻るために。

378
00:32:26,440 --> 00:32:29,591
真実はそこにある
そしてアクセスできるようになりました。

379
00:32:29,680 --> 00:32:34,674
妹に何が起こったのか、その理由は
彼女は連れて行かれた、それが私には明らかになってきました。

380
00:32:34,760 --> 00:32:37,593
- それを知る必要があります。鍵をください。
- どこに行きますか？

381
00:32:37,680 --> 00:32:39,955
グリニッジの母のところへ。

382
00:32:42,280 --> 00:32:44,919
わかりました。でも、私は運転しています。

383
00:33:02,080 --> 00:33:03,399
キツネ！

384
00:33:04,840 --> 00:33:06,478
あなたに話さなければなりません。

385
00:33:06,560 --> 00:33:08,278
どうしたの、フォックス？

386
00:33:08,360 --> 00:33:10,555
あなたは私に秘密を守ってきました。

387
00:33:10,640 --> 00:33:13,438
- 彼の何が問題なのですか？
- 彼は治療を受けています。

388
00:33:13,520 --> 00:33:16,830
彼はそれが自分を助けてくれたと信じている
物事を思い出すこと。

389
00:33:17,360 --> 00:33:18,349
何を覚えていますか？

390
00:33:18,600 --> 00:33:21,672
サマンサを連れて行ったって言ってたね
選択をしなければならなかったからだ。

391
00:33:21,760 --> 00:33:23,671
しかし、それは起こりませんでした。

392
00:33:24,160 --> 00:33:25,991
それはあなたの選択ではありませんでした。

393
00:33:27,400 --> 00:33:29,231
私に何を聞きたいですか?

394
00:33:29,360 --> 00:33:34,309
あの夜何が起こったのか知りたい
そして私はあなたに個人的に話さなければなりません。

395
00:33:43,760 --> 00:33:45,751
あなたは彼と関係がありました。

396
00:33:46,160 --> 00:33:48,230
- 誰が？
- 誰だか知っていますね。

397
00:33:48,600 --> 00:33:50,238
私の父と一緒に働いていた人。

398
00:33:50,320 --> 00:33:53,437
あなたを強制した男
サマンサを選ぶことに。

399
00:33:53,520 --> 00:33:55,750
- いや、フォックス...
- はい！

400
00:33:55,840 --> 00:33:58,673
あなたは私の父、あなたの夫を裏切ったのです。

401
00:33:58,840 --> 00:33:59,909
一度もない！

402
00:34:00,120 --> 00:34:01,473
どこまで遡りましたか？

403
00:34:03,400 --> 00:34:07,313
よくもまあ！
なぜここに来て私を非難することができますか？

404
00:34:07,440 --> 00:34:09,396
私の父は誰ですか？

405
00:34:09,640 --> 00:34:12,074
もう一度彼を殺して何がしたいのですか？

406
00:34:12,160 --> 00:34:16,073
質問に答えてください、お母さん。
質問に答えるだけです！

407
00:34:16,160 --> 00:34:20,870
私はあなたの母親です、そして私は我慢しません
ご質問はございません!

408
00:34:22,760 --> 00:34:24,398
血が出てるよ、フォックス。

409
00:35:18,760 --> 00:35:20,352
あなたは私に何をしたのですか？

410
00:35:21,160 --> 00:35:24,436
- 言ったよ...
- 過去を取り戻すために治療を依頼しました。

411
00:35:24,520 --> 00:35:27,432
- 私は何も間違ったことはしていません。
- あなたは私の頭に穴を開けました。

412
00:35:27,560 --> 00:35:30,632
- 電気刺激。
- あなたは私の記憶を呼び起こしました。

413
00:35:30,720 --> 00:35:33,553
はい、ご期待どおりでした。

414
00:35:33,640 --> 00:35:36,108
さあ、仕事を終わらせてほしい。

415
00:35:42,560 --> 00:35:43,959
やりましょう。

416
00:36:04,080 --> 00:36:05,593
覚えておきたい。

417
00:36:29,680 --> 00:36:30,908
あなたはスパイです。

418
00:36:31,760 --> 00:36:33,318
いいえ！キツネ？

419
00:36:39,360 --> 00:36:40,429
キツネ。

420
00:36:41,600 --> 00:36:42,635
あなたはスパイです。

421
00:36:43,400 --> 00:36:44,879
- 彼らはどこにいますか？
- なぜ？

422
00:36:47,920 --> 00:36:48,955
キツネ？

423
00:37:00,160 --> 00:37:01,593
サマンサじゃないよ！

424
00:37:02,600 --> 00:37:03,635
キツネ！

425
00:37:53,280 --> 00:37:57,910
チャールズ・ゴールドスタイン博士?あなたは逮捕されています。
手をそのままにしておいてください。

426
00:37:58,000 --> 00:38:00,719
証拠としてその手袋を袋に入れておきましょう。
彼の権利を読んでください。

427
00:38:00,840 --> 00:38:03,400
手を後ろに回してください。

428
00:38:03,480 --> 00:38:06,074
彼はどこにいますか？

429
00:38:06,280 --> 00:38:07,474
モルダー？

430
00:38:17,440 --> 00:38:19,829
- モルダーはどこ？
- 彼はここにいません。

431
00:38:20,640 --> 00:38:22,153
ゴールドスタイン博士に聞きましたか？

432
00:38:22,240 --> 00:38:24,435
彼はどちらか一方については言いませんでした。

433
00:38:26,600 --> 00:38:28,909
- その車を止めてください！
- おい！待ってください！

434
00:38:29,000 --> 00:38:30,592
我慢する！我慢する！

435
00:38:32,240 --> 00:38:33,798
後ろのドアを開けてください。

436
00:38:34,880 --> 00:38:36,518
あなたは彼に何をしましたか？

437
00:38:37,360 --> 00:38:41,148
彼がここに戻ってきたことは知っています。
ここが彼が行く唯一の場所だった。

438
00:38:41,240 --> 00:38:42,832
あなたは彼を治療しましたか？

439
00:38:43,480 --> 00:38:45,072
くそ！答えて下さい！

440
00:38:45,240 --> 00:38:46,355
はい。

441
00:38:46,440 --> 00:38:49,477
- 彼は今どこにいるのですか？
- 彼がどこへ行ったのか分かりません。

442
00:38:52,080 --> 00:38:53,957
彼が最後に言ったことは何ですか?

443
00:38:54,040 --> 00:38:56,873
彼はそうするつもりだと言いました
彼の悪魔を追い払う。

444
00:39:13,680 --> 00:39:15,238
- スカリー捜査官?
- うん。

445
00:39:15,320 --> 00:39:16,992
フランク・イムホフ。

446
00:39:17,080 --> 00:39:18,479
こんにちは。彼はそこにいるの？

447
00:39:18,760 --> 00:39:22,799
数分前にライトが点灯するのを見ました。
そこに誰かいるはずだ。

448
00:39:22,920 --> 00:39:25,718
- あなたが電話してすぐに来ました。
- よし。

449
00:39:26,240 --> 00:39:30,518
そこにいる男は武装している。彼は連邦職員です
医師の診察が必要な警察官。

450
00:39:30,600 --> 00:39:33,751
彼は自分自身ではありません。
今からそこに入ります。

451
00:39:33,840 --> 00:39:39,710
もしも彼がその家から逃げ出すようなことがあれば、
警察官に発砲しないように指示する必要があります。

452
00:40:28,600 --> 00:40:29,828
モルダー？

453
00:40:30,400 --> 00:40:32,311
放っておいてください、スカリー。

454
00:40:46,200 --> 00:40:47,633
モルダー、私です。

455
00:40:49,280 --> 00:40:50,838
スカリー、放っておいてください。

456
00:40:57,880 --> 00:40:59,108
キツネ。

457
00:41:13,520 --> 00:41:16,193
それは...すべてが所定の位置に収まっています。

458
00:41:16,320 --> 00:41:17,594
銃を置きなさい。

459
00:41:17,680 --> 00:41:19,432
いいえ、私を止めようとしないでください。

460
00:41:19,680 --> 00:41:21,159
お願いします、モルダー。

461
00:41:23,440 --> 00:41:24,953
起きろ！キツネ！

462
00:41:25,040 --> 00:41:26,951
いいえ！彼女は私の赤ちゃんです！

463
00:41:33,480 --> 00:41:36,040
怖いよ、フォックス。私は怖いです。

464
00:41:38,720 --> 00:41:40,153
逃げる！

465
00:41:41,640 --> 00:41:42,959
私を撃つつもりですか？

466
00:41:44,480 --> 00:41:46,516
これはあなたにとってそれだけの意味があるのでしょうか？

467
00:41:48,680 --> 00:41:53,151
モルダー、聞いてください。あなたは持っています
強力な幻覚剤を投与された。

468
00:41:53,280 --> 00:41:56,670
あなたはそれを知りません
これらの思い出はあなたのものです。

469
00:41:58,640 --> 00:42:01,677
これは真実への道ではない、モルダー。

470
00:42:03,680 --> 00:42:06,240
- あなたは私を信頼しなければなりません。
- 黙れ！

471
00:42:08,000 --> 00:42:09,228
銃を置きなさい。

472
00:42:19,720 --> 00:42:20,789
放っておいて。

473
00:42:23,720 --> 00:42:26,837
銃弾が発射されました！動く！

474
00:43:07,280 --> 00:43:09,794
いかなる不正行為も清算された
死の中で

475
00:43:09,880 --> 00:43:11,757
エイミーとデビッド・カサンドラの...

476
00:43:11,840 --> 00:43:16,755
..モルダー捜査官は未だに記憶が無い
彼らの死につながった出来事について。

477
00:43:17,480 --> 00:43:22,395
彼の発作は治まったが証拠はない
永久的な脳損傷、...

478
00:43:23,480 --> 00:43:27,792
..しかし、私はこの経験が心配です
永続的な効果が得られます。

479
00:43:29,680 --> 00:43:34,470
モルダー捜査官がこの治療を受けた
彼の過去を主張したいと願っています...

480
00:43:34,560 --> 00:43:36,949
……失われた記憶を取り戻すことで、

481
00:43:37,040 --> 00:43:40,476
彼はついに理解するかもしれない
彼の進む道。

482
00:43:40,560 --> 00:43:42,994
その知識が依然としてわかりにくい場合は、

483
00:43:43,080 --> 00:43:45,196
そしてそれがただ知っているだけなら
彼はどこにいたの...

484
00:43:45,280 --> 00:43:51,879
...彼は自分がどこに向かっているのか理解できると、
モルダー捜査官が進路を見失うのではないかと心配しています...

485
00:43:51,960 --> 00:43:56,590
..そして彼が求めている真実
子供時代は彼から逃れ続けるだろう...

486
00:43:56,680 --> 00:44:00,673
..彼をさらに危険な方向へ追いやってしまう
不可能な追求で。

487
00:44:40,800 --> 00:44:42,438
これは私が作りました！